-
1 сопротивление эрозионному изнашиванию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопротивление эрозионному изнашиванию
-
2 сопротивление абразивному изнашиванию
abrasive ( wear) resistanceАнгло-русский словарь технических терминов > сопротивление абразивному изнашиванию
-
3 сопротивление эрозионному изнашиванию
Англо-русский словарь технических терминов > сопротивление эрозионному изнашиванию
-
4 resistance to abrasion
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
The English-Russian dictionary general scientific > resistance to abrasion
-
5 abrasion resistance
сопротивление изнашиванию; стойкостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abrasion resistance
-
6 abrasion resistance
-
7 resistance to wear and tear
сопротивление изнашиванию, износостойкостьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > resistance to wear and tear
-
8 abrasion resistance
1) Общая лексика: сопротивление истиранию2) Техника: прочность на истирание, сопротивление стиранию, стойкость к истиранию, устойчивость к истиранию3) Химия: износоустойчивый4) Строительство: абразивостойкость, износостойкость5) Железнодорожный термин: сопротивление изнашиванию, стойкость6) Автомобильный термин: сопротивление абразивному изнашиванию7) Горное дело: стойкость на абразивный износ8) Лесоводство: сопротивление износу9) Космонавтика: прочность на износ10) Машиностроение: износостойкость при истирании11) Метрология: абразивная износоустойчивость12) Парфюмерия: абразивная стойкость13) Микроэлектроника: износоустойчивость14) Автоматика: сопротивление абразивному износу15) Макаров: износоупорность -
9 wear resistance
- износостойкость материала
- износостойкость (металлургия)
- износостойкость (в подшипниках)
- износостойкость
износостойкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
износостойкость
Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости - величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- résistance a l’usure
износостойкость
Способность материалов или изделий сохранять форму и размеры в условиях повторяющегося механического взаимодействия, преимущественно трения, с другими телами или веществами. Износостойкость зависит не только от свойств поверхности материала, но и от характеристик системы износа (от материалов сопряженного и промежуточного тел, участвующих в процессах изнашивания, от условий их взаимодействия, характера взаимного движения и нагружения и т.п.). Износостойкость характеризуется длительностью работы до предельного заданного износа и оценивается при испытаниях на стенде или в эксплуатационных условиях.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
износостойкость материала
Свойство материала оказывать сопротивление изнашиванию в определенных условиях трения, оцениваемое величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания
[ ГОСТ 27674-88]
износостойкость
Стойкость материала конструкции по отношению к истирающим воздействиям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear resistance
-
10 abrasion
əˈbreɪʒən сущ.
1) истирание, стирание, трение
2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee ≈ ссадина на колене He had severe abrasions to his right cheek. ≈ У него были большие ссадины на правой щеке. Syn: graze, cut
3) геол. абразия;
смыв материка морской водой
4) тех. стирание, снашивание, срабатывание, износ;
шлифовка abrasion resistance abrasion testing
5) выскабливание Syn: scrapingтрение, истирание ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения;
- * marks (фотографическое) царапины на слое эмульсии;
- * on one's knee ссадина на колене (геология) абразия, истирание;
- * marks следы абразии (техническое) стирание, снашивание, срабатывание, износ;
- * resistance( техническое) сопротивление изнашиванию;
стойкость;
- * testing( техническое) испытание на износ шлифовка выскабливаниеabrasion геол. абразия;
смыв материка морской водой ~ истирание ~ ссадина ~ тех. стирание, снашивание~ attr.: ~ marks фото царапины (на слое эмульсии) ~ attr.: ~ testing испытание на износ~ attr.: ~ marks фото царапины (на слое эмульсии)~ attr.: ~ testing испытание на износБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abrasion
-
11 abrasion resistance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abrasion resistance
-
12 abrasion resistance
-
13 abrasion
[əʹbreıʒ(ə)n] n1. трение, истирание2. ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие тренияabrasion marks - фото царапины ( на слое эмульсии) [см. тж. 3]
3. геол. абразия, истираниеabrasion marks - следы абразии [см. тж. 2]
4. тех.1) стирание, снашивание, срабатывание, износabrasion resistance - тех. сопротивление изнашиванию; стойкость
abrasion testing - тех. испытание на износ
2) шлифовка5. выскабливание -
14 resistance to wear and tear
Экономика: износостойкость, сопротивление изнашиваниюУниверсальный англо-русский словарь > resistance to wear and tear
-
15 abrasion
1. n трение, истирание2. n ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения3. n геол. абразия, истирание4. n тех. стирание, снашивание, срабатывание, износabrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
5. n тех. шлифовка6. n тех. выскабливаниеСинонимический ряд:1. bruise (noun) blemish; bruise; cut; scrape; scratch; sore2. erosion (noun) abrading; attrition; erosion; excoriation; friction; rubbing; rubbing off; wearing down -
16 electromigration resistance
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
English-Russian big polytechnic dictionary > electromigration resistance
-
17 erosion resistance
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
English-Russian big polytechnic dictionary > erosion resistance
-
18 etch resistance
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
English-Russian big polytechnic dictionary > etch resistance
-
19 wear resistance
износостойкость, сопротивление изнашиванию -
20 intergranular corrosion resistance
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
English-Russian dictionary on nuclear energy > intergranular corrosion resistance
См. также в других словарях:
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Износостойкость — – свойство материала оказывать сопротивление износу в определенных условиях эксплуатации или лабораторного испытания. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Износостойкость – сопротивление материалов или изделий износу, которое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДРЕВЕСИНА — (ксилема), ткань древесных и кустарниковых растений, придающая им мех. прочность и участвующая в их питании. Д. состоит из клеток (волокон, сосудов и др.) с одревесневшими (пропитанными лигнином) оболочками и составляет осн. часть ствола, корней… … Химическая энциклопедия
Износостойкость — В соответствии с ДСТУ 4563 – 93 износостойкость – это свойство материала оказывать сопротивление изнашиванию в определённых условиях трения, оцениваемое величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания. Износостойкость… … Википедия
износостойкость (в подшипниках) — износостойкость Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания.… … Справочник технического переводчика
износостойкость материала — Свойство материала оказывать сопротивление изнашиванию в определенных условиях трения, оцениваемое величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания [ГОСТ 27674 88] износостойкость Стойкость материала конструкции по отношению … Справочник технического переводчика
износостойкость — 7.12. износостойкость : Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Износостойкость — сопротивление материалов изнашиванию (см. Износ). И. деталей оценивается при испытаниях на стенде или в эксплуатационных условиях по длительности работы подвергаемых испытаниям материалов или изделий до заранее заданного или предельного… … Большая советская энциклопедия
Износостойкость — сопротивление материалов изнашиванию. Характеризуется способностью изделий сопротивляться разрушающему действию различных факторов (механических, физико химических, биологических) и зависит от волокнистого состава текстильных материалов, их… … Энциклопедия моды и одежды
Чугун закаленный — под именем изделий из закаленного Ч. известны чугунные отливки, отличающиеся весьма твердым поверхностным слоем (не уступающим в твердости закаленной стали) и в то же время мягким, вязким ядром. Сочетанием этих двух противоположных свойств (при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТВЕРДОСТЬ — способность материала сопротивляться плас тич. деформации или разрушению при местном силовом воздействии; одно из осн. механических свойств материалов. Зависит от структуры материала и др. его мех. характеристик, гл. обр. модуля упругости при… … Химическая энциклопедия